En aquest capítol parlem de la paradoxa de Jevons, que demostra que l’increment de l’eficiència no sempre comporta una reducció del consum global de recursos. Tot i que l’eficiència és un camí cap a la sostenibilitat, és imprescindible fomentar-ne d’altres com la suficiència per aconseguir una reducció real dels impactes ambientals.
Per veure’n un exemple pràctic anem fins al Centre Esplai, la seu de la Fundació Catalana de l’Esplai. En aquest edifici, tot i disposar de moltes tecnologies i sistemes que permeten l’estalvi de recursos, s’ha tingut en compte incidir en els usuaris i treballadors per assegurar estalvis importants d’energia i aigua.
